FKC - En el nombre de la hija spanisch O.m.U.

(Cine)
06/02/2013 21:30


Cinema 2000 Dornbirn
St.-Martin-Str. 3, 6850 Dornbirn
http://www.cinema2000.at

Tel.: +4355722197605572/21973(Kartenreservierungen nur telefonisch)

FKC Dornbirn (im Cinema 2000)

Mittwoch, 06.02.13, 21:30 Uhr; Donnerstag, 07.02.13, 19:30 Uhr spanisch O.m.U.

En el nombre de la hija

Der neunjährigen Manuela kann man in Sachen politischer Bildung nichts mehr vormachen. Von ihrem Vater Manuel hat sie sowohl den Vornamen als auch dessen kommunistische Ideale erhalten. Als sie und ihr jüngerer Bruder die Sommerferien bei den Großeltern verbringen (müssen), prallen Welten aufeinander. Manuela versucht, ihre „reaktionären“ Cousins und Cousinen sowie den Sohn der Hausangestellten politisch „aufzuklären“, was einen immer größer werdenden Konflikt mit der erzkatholischen Großmutter auslöst. Durch die Taufe soll Manuela nicht nur „bekehrt“ werden, sondern auch nach alter Familientradition den Namen Dolores erhalten, wodurch Manuelas Identität erschüttert wird.
„Die ecuadorianische Filmemacherin Tania Hermida führt uns in diesem herzerwärmenden Beispiel jugendlichen Idealismus’, das in der atemberaubenden Berglandschaft der Anden angesiedelt ist, in das Jahr 1976. Hermida erforscht eindringlich die Unschuld der Kindheit in dieser Geschichte vom Erwachsenwerden eines nicht unterzukriegenden jungen Mädchens, das versucht, die divergierenden Glaubenssysteme innerhalb der eigenen Familie zu umschiffen.“ (Leokino, Innsbruck; Diana Sanchez, MIAMI International Film Festival)
Film: „En el nombre de la hija“, Regie: Tania Hermida, Darsteller: Eva Mayu Mecham Benavides, Markus Mecham Benavides, Juana Estrella, Pancho Aguirre, Martina León, Paúl Curillo, Mittwoch (6.2.), 21.30 Uhr; Donnerstag (7.2.), 19.30 Uhr, Cinema Dornbirn, St.-Martin-Straße 3, 6850 Dornbirn. Karten unter Tel. 05572/21973. www.fkc.at

Comedia triste e irreverente donde la mente fantástica de una niña rompe para siempre con los dogmas de dos generaciones.

SINOPSIS
En el Nombre de la Hija cuenta la historia de una niña de nueve años cuyo nombre está en disputa.
Manuela lleva el nombre de su padre, socialista y ateo; pero su abuela, católica y conservadora, insiste en darle el nombre que todas las primogénitas de la familia han llevado por generaciones: Dolores.
La historia transcurre en un valle de los Andes ecuatorianos, en el verano de 1976. Manuela y su hermano menor, Camilo, quedan al cuidado de sus abuelos en la casa de hacienda de la familia, done comparten las vacaciones con los primos.
Empeñada en defender las ideas de su padre, Manuela se enfrenta a las ideas de sus primos y abuelos, pero un encuentro inesperado le obliga a enfrentarse a sí misma. Oculto en la biblioteca de la casa de hacienda, hay un tío loco dedicado a liberar a las palabras de las ataduras de los dogmas. Con él Manuela debe romper sus propias ataduras y esto cambia para siempre su relación con el lenguaje y con los nombres, incluido el suyo propio.

   Hier klicken für weitere Infos.